Gothic cafe .:Quarter Doll:. open

先日からこんなん作った、あんなん作ったと宣伝もどきの投稿を続けておりますが、本日はきっかり宣伝です。

Gothic cafe Quarter Dollは本日オープンです。

無事スタッフの応募もあり、３度のプレオープンで問題点もいくつか洗って見直すことが出来、もうあとは開けてお客様を待つしか無い。

というわけで！

今日はここでもお店のご案内です。

Gothic cafe Quarter Doll

Gothic cafe .: Quarter Doll :. は、ゴシックな雰囲気をゆっくり楽しんでいただく、コミュニケーションスペースです。店内の装飾は馴染みやすい雰囲気に抑えてありますが、おもいっきりゴシックなコスチュームでも普段のカジュアルな服装でもOKです。話題はゴシックに限っておりません。お気軽にお越し下さい。

Gothic cafe .:Quarter Doll:. is a communication space which has a Gothic atmosphere enjoyed slowly. 

営業時間：毎週月曜日　22:00〜日付の変わるくらいまで　＆　不定期に

（営業時にはすりんくをあげさせていただきます）

場 所：TPポイントから看板を目印に廃ホテルの地下にお越し下さい。

Time : Monday AM6:00~ (SLT) ＆ irregular time

Place : TP point Make a signboard a mark and come underground in a waste hotel. 

map

*************************************

◆ 人のかたちをしたアバターでお越し下さい。

○ ダークフェアリー、半獣　等、人の形を残しているものであれば大丈夫です。

○ 雰囲気を損なうネタ系のかぶり物はご遠慮ください。

○ タイニー用のお席はご用意しておりません。

○ petiteアバターでもご利用は可能ですが、巨人アバターはお店の中に入れませんのでご遠慮ください。

- Please come by the avatar which carried out the human form. 

(Adult men and women, a dark fairy, the half-beast  , etc.) 

◆ 店内では過度のジェス・パーティクルなど雰囲気を損なうような行為、他人への迷惑行為など不快に思われる行動または言動は行わないで下さい。場合によってはBANさせて頂くことがありますのでご了承ください。

- Please do not use excessive gesture particle etc. on the inside of a shop. 

Moreover, please do not perform disruptive behavior to others. 

(Please understand that I am allowed to BAN depending on the case.) 

◆ 基本的にスタッフへの個別IMは営業時間を避けてください。

- Individual IM to the staff should avoid business hours fundamentally. 

◆ ボイス営業はしておりません。アバターとしてのカフェ営業のRPですので、リアルの情報を引き出すような話題にはお答えできません。

- Voice chat is not carrying out. Only local chat. 

Since it is RP of the cafe business as an avatar, it cannot reply to subject which pulls out realistic information. 

- There is the staff who cannot speak English. Please understand the situation. 

(The staff is mainly a Japanese) 

◆ ナンパ行為は特に禁止しておりませんが、「考えておきます」と言われたら、その時はあっさりと引いてください。しつこいとお客様から訴えがあった場合、迷惑行為とみなさせていただきます。

また、営業中のスタッフへのナンパ行為は禁止です。

- Although the casual flirtation act in particular is not forbidden, when persistent, when there is a petition from a visitor, I will regard it as disruptive behavior. 

Moreover, the casual flirtation act to the staff under business is prohibition. 

◆ 更衣室をご用意しています。ご自由にお使いください。

- We are preparing the locker room. Use freely. 

◆ 24時間開放してますのでスタッフ不在でもご自由にご利用いただけます。

- Since it has opened wide for 24 hours, you can use freely. 

*************************************

------    ゴシックな一時を貴方と共に    -------

------     We would like to spend Gothic time with you.    -------

.:Gothic cafe Quarter Doll:.